the summer ends